Gary Johnson for President!

Voting for Gary Johnson is good — not because the two big competitors are both bad options for America and the world. Voting for Gary Johnson is good per se, because only Libertarians manage to simultaneously embrace freedom, peace, prosperity, justice and — last but not least — common sense.

J’étais, suis et resterai charlie

3’700’000 manifestants, la population d’un pays entier comme la Bosnie-Herzégovine  — bravo les Français! Bravissimi!

Si l’on devient charlie, c’est parce qu’il y a une raison, à chacun la sienne: pour condamner la barbarie terroriste, pour défendre notre mode de vie, pour se sentir solidaire, ou encore pour être trendy et faire comme tout le monde avec une jolie pancarte noire sur Facebook. Quant à moi, j’étais déjà charlie bien avant le massacre chez Charlie Hebdo et je n’oublierai pas de rester charlie.

Ma raison principale d’être charlie c’est pour défendre la liberté d’expression illimitée et inconditionnelle quels que soient le sujet (religion ou toute autre chose), les moyens d’expression (dessin ou toute autre chose) et le public visé. Et ceci dans toutes circonstances: que la blague du journaliste / politicien / blogeur plaise ou non, qu’elle blesse quelqu’un ou non, qu’elle fasse rire ou qu’elle fasse frémir de dégoût. Je suis convaincu que dans un monde libre on a le droit de se moquer de tout, absolument de tout. Et ceci à tout moment. Toujours, et sans aucune exception. Les uns trouveront ça drôle, d’autres dégoûtant, mais n’importe — celui qui n’apprécie pas les blagues de certain genre ne doit simplement pas acheter le journal / assister au spectacle / regarder la chaîne télé qui dérange — c’est pas plus compliqué que ça. Zappez et trouvez ce qui vous plaît.

Et puis, attention — charlie est incompatible avec politically correct. Charlie est l’opposé du politically correct. Si vous êtes charlie, ne vous laissez pas blesser demain par la blague qui visera votre groupe. Sinon vous n’êtes pas charlie.

et je le resterai

Le temps passera vite — n’oublions pas de rester charlies! Repensons aux gars de Charlie Hébdo chaque fois que quelqu’un qui a une larme facile se plaint d’un dessin / chanson / publication / phrase. Blessé? — pas grave, change de chaîne et respecte le droit de chacun de s’exprimer sans faire des innombrables révérences envers tous les groupes. Les journalistes de Charlie Hebdo sont morts pour ce droit fondamental.

Votre participation était formidable. Merci, chers amis français! Vive la liberté d’expression et vive la République!

22 Nivôse an 223 de la Révolution

Come avviare il motore con la batteria di un’altra macchina

How to start an engine with another car’s battery?
Here is my checklist.
© A. Kobzar, 2014.

Voltage 12V=12V         CHECK
Similarity of mAh       CHECK
Cable fits car types    CHECK
Cars touch              NO
Gear                    NEUTRAL ON BOTH
Handbrake               ENGAGED ON BOTH
Electric consumption    OFF ON BOTH

Connect in this sequence: 
1. RED: Recepient's Plus
2. RED: Donor's Plus 
3. BLACK: Donor's Minus (Earth Screw)
4. BLACK: Recipient's Minus (Earth Screw) 

Donor's engine         START
Let running            X MINS
Recipient's engine     START
Let running            X MINS
Donor's engine         STOP
Disconnect cables in reverse order

Nog een (onverwachte) supporter meer


Mijn dochter is onverwachts een supporter geworden. Ze kent geen enkele speler en ook geen spelregels. Ze heeft geen match in haar leven gezien. Thuis spreken we nooit over voetbal. Maar ze heeft op haar eigen initiatief een Belgische vlag op haar balkon aangebonden en ze volgt de uitkomsten van de Rode Duivels op internet, de dag na de match, alsof het voetbal een soort kansspel was.

Non c’è da sorprendersi

“Terremoto”, “shock”, “scandalo” — moltissimi sono i termini che disegnano il voto europeo del 25 maggio.

Ma veramente — che c’è di sorprendente? Ogni idea, ogni concetto ha un punto di ottima efficienza, un apogeo. Se non si ferma al buon momento, comincia la decadenza. Troppo è troppo. Bisogna sapere fermarsi.

Questo destino è accaduto alla magnifica idea europea. L’apogeo del progetto europeo è avvenuto il 1 gennaio 1993 quando il Mercato unico ha veramente visto il giorno. L’Europa ha fatto qualcosa di fantastico mettendo in pratica le Quattro Libertà della circolazione: merci e servizi, persone, manodopera, capitali. Non c’erano più di dogane, di controlli ai confini — niente. Un paradiso sulla Terra: vivete e lavorate dove volete, producete, comprate, vendete dappertutto — tutto è diventato possibile in questo mercato grandissimo, promettente e meraviglioso.

E bisognava fermarsi perché c’era proprio l’apogeo del progetto europeo. L’UE doveva restare un organo di sorveglianza leggero e poco visibile con l’unico scopo di far funzionare il mercato unico e le sue Quattro libertà, forse proporre qualche standard industriale e ambientale, forse allineare qualche legge — e basta. Invece l’Unione è diventata un colosso burocratico che ci dice come vivere, una cassa di dotazioni prese dalle nostre tasche, una fabbrica di direttive inutili, una fine a sè stesso fissata su una sola idea: allargarsi ancora e ancora. L’Unione Europea è invece diventata un vero mostro socialista che finanziamo noi.

E’ normale cha la gente non voglia più questo casino.

The Earth without bullshit

I can watch this webcam eternally: our dear planet seen from the International Space Station in live 24/7 stream. Ground speed = 14400 knots. Belgium is crossed in 37 seconds from Arlon to Ostend. A flight from Geneva to New York takes 14 minutes. You say good morning and good night 32 times a “day” because sunrise/sunset magnificently occurs every 45 minutes.

Rapture… and serenity… No borders, no governments, no “territorial integrity”, no “motherlands”, no nationalities, no ideology, no god and no religion too. Just our Earth — a flash of living light in the middle of Endless Nowhere. Just our home. Just majestic.

Un giovane artista

Una bella canzone eseguita da questo bambino in lingua tagica (dialetto orientale del persiano): https://www.youtube.com/watch?v=mCQUPBAW0GI

Laggiù ho messo le parole in persiano classico di Iran e trascritto in Unipers. Si canta della pioggia di primavera che gli fa rincrescere della separazione con la sua innamorata. 🙂

Čoki čoki bārān-e bahār širin ast
Dar yād dāram torā
Šod bidār dar del ǧam-e derinam
Az nāz-e lālazār

Be delam, be delam, xanjar zadand bar sinam
Jodā kardand mārā
Mahinamo mahinam taqdiram ox hamin ast
Čerā, ay čerā?

Een gezellige koning

ZKM Albert IIAlbert II was een bijna perfecte koning. Hij was een… gezellige koning. Telkens als hij op zijn eigen manier zei “De Koningin en ik”, bracht me zijn stem tot rust. Dank U voor Uw inzet, Sire, en veel plezier nog met Uw pensioen!

Domani cacceranno te

La maggioranza degli Americani pensa che costui chi ha avuto il coraggio di dire che le loro e-mail, contatti e calendari privati vengono visti dal Grande Fratello senza alcun ordine fondato dalla procura — questa gente pensa che l'uomo dovrebbe essere perseguito penalmente.

Un mondo alla rovescia! La maggioranza pensa che uno stato possa perquisire la corrispondenza privata dei cittadini perché le "buone persone di ordine" siano al riparo e allora non abbia niente da temere. O sancta simplicitas! Questa benignità cieca si paga cara. Gli operai dell'Unione Sovietica pensavano, anche loro, che il giusto fucile del terrore rosso era puntato solo contro i cattivi — i ricchi in quello caso. Errore — nello stato senza controllo civile troppi operai hanno finito nel Gulag. L'origine non ha aiuto.

Troppa gente si sbaglia pensando che esistono delle categorie dei "buoni", esonerate dai bracci di uno stato incontrollato dai suoi cittadini. Oggi leggono le lettere del tuo vicino, ma se tu non protesti, allora domani leggeranno il tuo. Oggi cacciano Snоwdеn per aver detto la verità, ma se tu stai zitto — allora domani cacceranno te.